«Ambarabà Ciccì Coccò»
Alfredo Aceto und
Denis Savary

15. Mai – 22. August 2021

Alfredo Aceto und Denis Savary «Ambarabà Ciccì Coccò», Ausstellungsansicht, 2021.
Photo: Annik Wetter

 

«Ambarabà Ciccì Coccò», Denis Savary, Valentin, 2021. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

Alfredo Aceto und Denis Savary «Ambarabà Ciccì Coccò», Ausstellungsansicht, 2021. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Denis Savary, Figueres I-V, 2021. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich; Alfredo Aceto, Jam, 2021. Courtesy: der Künstler und Andersen’s Contemporary, Kopenhagen/ Lange + Pult, Zürich, Auvernier/ Parliament Unlimited, Paris. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Denis Savary, Starlings, 2021. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Alfredo Aceto und Denis Savary, Ambarabà Ciccì Coccò I-III, 2021. Courtesy: die Künstler; Denis Savary, Le Phare, 2017. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Alfredo Aceto und Denis Savary, Ambarabà Ciccì Coccò (Detailansicht), 2021. Courtesy: die Künstler. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Alfredo Aceto und Denis Savary, Ambarabà Ciccì Coccò I+II, 2021. Courtesy: die Künstler; Denis Savary, Buffa, 2018. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Alfredo Aceto, 15 minutes late, 2021. Courtesy: der Künstler und Andersen’s Contemporary, Kopenhagen/ Lange + Pult, Zürich, Auvernier/ Parliament Unlimited, Paris; Denis Savary, Jannis, 2016. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

«Ambarabà Ciccì Coccò», Alfredo Aceto, 15 minutes late, 2021. Courtesy: der Künstler und Andersen’s Contemporary, Kopenhagen/ Lange + Pult, Zürich, Auvernier/ Parliament Unlimited, Paris; Denis Savary, Jannis, 2016. Courtesy: der Künstler und Galerie Maria Bernheim, Zürich. Photo: Annik Wetter

Alfredo Aceto und Denis Savary «Ambarabà Ciccì Coccò», Ausstellungsansicht, 2021. Photo: Annik Wetter

Eröffnungstag: Samstag, 15. Mai 2021, 11 – 17 Uhr
Führung am Dienstag: Dienstag, 18. Mai 2021, 18 Uhr

(anschliessend Einführung für Lehrpersonen)
Führung am Sonntag: Sonntag, 22. August 2021, 15 Uhr

Die künstlerischen Praktiken von Alfredo Aceto und Denis Savary – beide in der Romandie wohnhaft und freundschaftlich miteinander verbunden – sind so nah wie verschieden. Gemeinsam ist ihnen, dass sie medienüber­greifend bestehende Formen verdrehen, neue imaginieren und mit unerwarteten Bedeutungen aufladen. In ihrer ersten gemeinsamen Ausstellung «Ambarabà Ciccì Coccò» erschaffen die beiden Künstler eine fragmentarische Installation, in der unterschiedliche Schichten kultureller Zeichen zusammen­getragen werden. Der Titel der Ausstellung, einem italienischen Abzählreim entlehnt, ist sprachlicher Ausdruck dessen, was sich durch die Räume zieht: Eine Anordnung vielfältiger Zeichen, die Assoziationen hervorrufen und sich zu Erzählungen verdichten. Schlüpfrig entziehen sich die Werke dabei einer eindeutigen Benennung und nähren sich – wie die fantasierten Worte 'Ambarabà Ciccì Coccò' — von ihren vielfältigen Bedeutungsebenen. Formen und Funktionen sind inspiriert von verschiedensten Quellen, unter anderem von kunsthistorischen Mythen über Kurt Schwitters oder das Fabelwesen Gargoyle, von Flughäfen oder Badezimmern. Durch dieses Loslösen von und Schwanken zwischen festgelegten Bedeutungen wird eine gewisse Freiheit in der Beziehung zu den Werken und in den Bezügen, die zwischen ihnen festgestellt werden können, eröffnet.

Neue und bereits bestehende Werke beider Künstler, sowie gemeinsam produzierte Arbeiten werden kombiniert und installativ aktiviert. Dabei entstehen unerwartete Verbindungen und ihre künstlerischen Produktions­weisen werden neu gedacht, als Zusammenarbeit und als möglicher Eingriff in die Produktion des Anderen. Funktionen und Assoziationen überlagern sich: Werke werden zu Träger für Skulpturen, künstlerische Eingriffe überführen Erinnerungen an Alltägliches in eine narrative Dimension. Dabei zeigen Aceto und Savary, dass Möbel beides sind: Gebrauchsgegenstände und sozial konstruktive Faktoren. Betten lesen sich somit sowohl als Schauplatz der Erholung als auch Zeichen innerer Befindlichkeiten.

Trotz seiner Abwesenheit spielt der Körper eine wesentliche Rolle in der Ausstellung. Er taucht implizit in verschiedenen Formen und Erscheinungs­weisen – zum Beispiel sprachlich als Lautgedicht (Savary) oder logopädisches Instrument zur Artikulationsübung (Aceto) – im Raum auf. So liest er sich nicht in Abgrenzung sondern in Verbindung zu seiner Umgebung, zumal er als zusammenlaufendes Wirkungsfeld und möglicher Handlungsspiel­raum erscheint. Durch den Körper zeigen sich die Kräfte, die auf ihn einwirken und auf die er einwirkt. In «Ambarabà Ciccì Coccò» schaffen Aceto und Savary ein sichtbares Ergebnis solch aktivierender Kräfte, um eine neue Sichtweise sowohl auf ihre Arbeit als auch die Welt, die sie umgibt, zu ermöglichen.


Alfredo Aceto
(*1991, Turin/IT) lebt und arbeitet in Lausanne/CH. Er studierte an der École Cantonal d'art de Lausanne (ECAL), Lausanne/CH und an der The Mountain School of Art, Los Angeles/US. Einzel- und Doppelausstellungen (Auswahl): Hit, Genf/CH (2021); Kunst Raum Riehen, Riehen/CH (2020); Laurence & Friends, Genf/CH (2020); Galerie Lange + Pult, Zürich/CH (2019); Istituto Svizzero, Mailand/IT (2019); Dittrich & Schlechtriem, Berlin/DE (2018); Lateral Art Space, Cluj-Napoca/ROU (2018); Andersen's Contemporary, Kopenhagen/DNK (2017); Associazione Barriera, Turin/IT (2016); Centre d’Art Contemporain, Genf/CH (2015). Gruppenausstellungen (Auswahl): Häusler Contemporary, Zürich/CH (2019); Galerie Sébastien Bertrand, Genf/CH (2019); Galleria Gio Marconi, Mailand/IT (2016); Artissima, Turin/IT (2016); Kunsthaus Glarus, Glarus/CH (2015); LISTE, Bugada & Cargnel, Basel/CH (2015).

Denis Savary (*1981, Granges-près-Marnand/CH) lebt und arbeitet in Genf/CH. Er studierte an der École Cantonal d'art de Lausanne (ECAL), Lausanne/CH. Einzelausstellungen (Auswahl): Galerie Maria Bernheim, Zürich/CH (2021); Musée des Beaux-Arts, La Chaux-de-Fonds/CH (2019); Galerie Xippas, Genf/CH (2017); Centre culturel suisse, Paris/FR (2016); Mamco, Genf/CH (2015); Kunsthalle Bern, Bern/CH (2012); Kunsthaus Pasquart, Biel/CH (2011). Gruppenausstellungen (Auswahl): Art en plein air, Môtiers 2020, Môtiers/CH (2020); Istituto Svizzero, Rom/IT (2019); Leopold Museum, Wien/AT (2019); Kunsthaus Zürich, Zürich/CH (2018); Centre d’Art Contemporain - La Synagogue de Delme, Delme/FR (2018); Kunsthaus Glarus, Glarus/CH (2017); Museo Pietro Canonica in villa Borghese, Rom/IT (2017); Kunstmuseum Bern, Bern/CH (2017); Swiss Institute, New York/US (2015), Centre Culturel Suisse, Paris/CH (2014).

Die Ausstellung von Alfredo Aceto und Denis Savary wird unterstützt von Pro Helvetia, Schweizer Kulturstiftung sowie Kanton Genf und Kanton Waadt.

Zurück